Мы из Советского Союза

13 818 подписчиков

Свежие комментарии

  • Светлана Митленко
    Ага. И найдут слабые точки!Подробности угона...
  • Светлана Митленко
    Спасибо, ВладиславНекоторые фото с ...
  • вага карлито
    Взятки берут в условиях при которых можно так или иначе что то где то обойти!))Если  взяточник помочь не может то ест...Откуда только так...

«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986

Сегодня мы вспомним замечательный фильм "Шерлок Холмс и доктор Ватсон"«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986История нашего знаменитого сериала про Шерлока Холмса и доктора Ватсона началась со сценария. Юлий Дунский и Валерий Фрид однажды пришли на «Ленфильм» в творческое объединение телевизионных фильмов и положили на стол главного редактора Аллы Борисовой сценарий, который никто не заказывал. Это была их личная инициатива - экранизировать два ранних произведения Артура Конан Дойла «Этюд в багровых тонах» и «Пёстрая лента»

Игорю Масленникову, который не был большим поклонником детективной литературы, этот сценарий понравился. Понравился тем, что он имел одну важную особенность. Он назывался «Шерлок Холмс и доктор Ватсон». Основная ошибка двухсот фильмов, снятых по рассказам о Шерлоке Холмсе во всем мире, заключается в том, что везде фигурирует только Холмс.Как снимали фильм "Шерлок Холмс и доктор Ватсон"Несмотря на то, что все рассказы о Холмсе написаны будто бы Ватсоном, в фильмах он незаслуженно оказывается за кадром. При этом исчезает парность персонажей. Масленников заметил, что на Ватсона действительно мало обращают внимание. В сценарии Дунского и Фрида ему понравилось именно то, как поразительно точно и с иронией были выписаны взаимоотношения двух человек. Ватсон стал интересным, живым.

Именно поэтому он решил взяться за постановку.Как снимали фильм "Шерлок Холмс и доктор Ватсон"Самым сложным этапом оказалось утверждение исполнителей на главные роли. Холмсом Масленников хотел снимать с самого начала Василия Ливанова, с которым он работал на своём предыдущем фильме "Ярославна - королева Франции", где Василий Борисович играл рыцаря Бенедиктуса.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Но выбор приходилось отстаивать - о Ливанове не хотели даже слышать и настоятельно рекомендовали поискать другого актёра, например Олега Янковского, Сергея Юрского, Александра Кайдановского.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Но на помощь Масленникову пришёл современник Конан Дойла, первый иллюстратор рассказов о Шерлоке Холмсе Сидни Эдвард Пэджет. Фотопробу Ливанова сличают с рисунком начала XX века и сомнения отпадают.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986В судьбе доктора Ватсона сыграет роль тоже фотография, но уже другая. Дело в том, что за 100 лет существования этого персонажа, никто не задумывался как он выглядит. Так, в лондонском музее Ватсон самый разный: толстый, тонкий, с усами, с бородой, в очках, без очков, рыжий, черный, лысый, то есть никакой. Он как бы неуловим. Когда режиссёр предложил на его роль Виталия Соломина, над ним даже чуть не начали смеяться - в Соломине никто не видел англичанина. Как он с такой русской курносой физиономией будет играть англичанина. На фото пробы пригласили других актёров: Олега Басилашвили, Александра Калягина, Юрия Богатырёва, Леонида Куравлёва. Но тут Масленников в актёрском отделе «Ленфильма» обнаружил фотографию Виталия Соломина с наклеенными английскими армейскими усами. Споры тут же иссякли. Сходство Соломина с самим сэром Артуром Конан Дойлом поразило всех.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986На этих фотопробах в 1979 году Василий Ливанов и Виталий Соломин встретятся впервые. Как и их персонажи, они стали добрыми друзьями и сохранили эту дружбу на всю жизнь. Василий Ливанов в одном из интервью называл это одним из слагаемых успеха фильма. Настоящую дружбу сыграть невозможно, говорил он. Чтобы зритель в неё поверил, партнёры на самом деле должны были быть друзьями.Такие разные по характеру и темпераменту, актеры не просто сыграли, а прожили свои роли: живо беседовали в кадре, затевали разные авантюры, мастерски перевоплощались и даже дрались. Причем, дрались так увлеченно, что порой забывали указания режиссера. Нельзя не заметить, что в пылу дискуссии оба спарринг-партнера задействуют и правую, и левую руку. А вот сцена с пожаром в комнате Холмса для Виталия Соломина едва не стала последней. От попадания огненных шаров, приготовленных пиротехниками, декорация заполыхала в считанные секунды. Между тем, актер продолжал играть, даже когда на нем задымилась одежда и загорелись волосы. Поэтому съемки в срочном порядке пришлось останавливать и спасать актера. Что ж, искусство требует жертв. Но сложнее всего Соломину давались не остросюжетные, а лирические любовные сцены. Особенно эпизод, где его герой целует будущую жену – мисс Мэри Морстен в исполнении Екатерины Зинченко. Актер безумно смущался и никак не мог расслабиться, чтобы изобразить подлинные чувства. Впрочем, в фильме также принимала участие и настоящая супруга Виталия Мефодьевича. В серии «Знакомство» Мария Соломина появилась сразу в двух ролях – сыграла сестер-близнецов Элен и Джулию Стоунер.
«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Для миссис Хадсон Масленников искал интеллигентную пожилую женщину, которая могла бы быть кем угодно - англичанкой, француженкой, голландкой, русской. Именно в Рине Зелёной, которой на тот момент было почти 80 лет, он увидел то что искал. В то время, как Холмс с Ватсоном боролись с преступностью, их собственный покой и уют оберегала невозмутимая миссис Хадсон в исполнении блистательной Рины Зеленой. За плечами актрисы более полусотни ролей в кино («Подкидыш», «12 стульев», «Приключения Буратино», «Про Красную шапочку») и десятки озвученных персонажей в мультфильмах («Лошарик», «Вовка в тридевятом царстве»), тем не менее, многие зрители помнят Рину Зеленую по небольшой, но такой яркой роли квартирной хозяйки на легендарной Бейкер-стрит, 221 Би.
Её тоже не хотели утверждать на роль. Говорили, что она уже в таком возрасте, что не выдержит нагрузок: "Как мы будем возить ее из Москвы в Ленинград?" Она сама шутила на этот счет. Ее ведь звали на самом деле не Рина, а Екатерина Васильевна. Как-то Масленников обратился к ней: "Можно я вас буду называть Екатерина Васильевна?" "Да вы что, – последовал ответ, – уж лучше зовите меня Руина Васильевна". В фильме у миссис Хадсон всего несколько фраз, но актриса каждую реплику делала ударной. Это было замечательно сделано. Когда вышел первый фильм, Масленников сказал Рине Васильевне: "У нас хорошо получается. Вы нравитесь зрителю. Давайте увеличим вашу роль, допишем, прибавим…", на что Рина Васильевна ответила: «Мое присутствие тут так же необходимо, как часы в столовой или фигурные подсвечники. Я никогда в жизни не играла мебель. Но мне это очень нравится».
«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986По сценарию фильма "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" роль инспектора Лестрейда была комичной и перед режиссёром Игорем Масленниковым встала задача найти на эту роль комичного, забавного актёра. Выяснилось, что все наши комики какие-то очень уж русские, и найти "англичанина" — это целая проблема. На эту роль предложили двух совершенно разных по типажу актёров - Льва Дурова и Александра Ширвиндта. Но на пробах Масленников увидел, что как только они начинают играть, то сразу что-то не английское выходит. И тогда он вспомнил о Брондукове, который, как ему показалось, был интернациональным. Они встретились, но Борислав Николаевич сразу сказал: "Какой я англичанин? У меня же украинский акцент!" Масленников сказал, что роль можно переозвучить. Тогда Брондуков сказал: "Замечательно, если это будет Игорь Ефимов". Был на "Ленфильме" такой актёр, который работал, в основном, в дубляжной группе. У Борислава сработало внутреннее чутьё - Ефимов озвучил роль просто блестяще. Рисунок роли был найден довольно быстро. А вот с костюмом пришлось повозиться. Но когда наконец нашли образ Лестрейда — всё ему мало, он из всего вылезает, всё у него затянуто "в дудочку" - то Брондуков сразу понял, что надо делать. Через этот облик, через эти гетры, через эту дурацкую кепку понял, куда двигаться надо.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Отдельное слово о музыке к фильму. Масленников сам признавал, что огромная часть успеха - это музыка. "Уберите из этих фильмов музыку Владимира Дашкевича - и они станут неинтересными, пресными", - говорил он в одном из интервью. Однако стиль был найден не сразу. Режиссёр как мог пытался объяснить композитору, какую "Британскую, имперскую" и в то же время ироничную музыку хотелось бы иметь в фильме, даже ночь провёл у радиоприёмника, записывая на кассетник музыкальные заставки ВВС. Масленников настаивал, чтобы Дашкевич прослушал эту заставку и написал что-то в этом стиле, но композитор постоянно забывал о радио. Когда режиссёр очередной раз позвонил с напоминанием, Дашкевич от отчаяния просто взял телефон на длинном шнуре, пододвинул его к роялю и сыграл первое, что пришло в голову. А в ответ услышел: "Владимир Сергеевич, только ни в коем случае не оставляйте так, вот сейчас возьмите карандаш и запишите, вы ж потом забудете". Так появилась легендарная мелодия, сопровождающая все фильмы сериала о Холмсе. Все остальные мелодии фильма также написаны Дашкевичем и стали неотъемлемой частью картины, в прямом смысле слова, визитной карточкой сериала.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Осталось найти где снимать Викторианскую Англию. Сама квартира миссис Хадсон была сделана в павильонах Ленфильма по старым фотографиям музея Шерлока Холмса. Большой удачей для картины, по мнению режиссера, стал и художник Марк Каплан. Специально для фильма он изучал иллюстрации Сидни Пэджета, который работал над книгами Конан Дойла при его жизни. Пиротехник Александр Яковлев изобрёл камин из гипсовых поленьев. Все с изумлением обнаружили, что можно устроить в павильоне камин, который будет совершенно как настоящий. Из огнеупорного кирпича выкладывалось основание камина, далее пиротехники сооружали металлический колпак с трубой, в основании укладывалась трубка-горелка змеевидной формы, подключенная к газовому баллону. Эту горелку декорировали раскрашенными гипсовыми поленьями. Размер пламени регулировался вентилем.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Но в поисках уличных сцен Масленников объездил пол страны. И итоге Бейкер Стрит он нашёл в Риге.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986А место место убийства Дреббера в Ленинграде. «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Так что Лондон снимали в Риге, Ленинграде, Таллине и в Абхазии. Дом Шерлока Холмса и доктора Ватсона находился на рижской улице Яуниела, где до этого снимали сериал «Семнадцать мгновений весны». В «Сокровищах Агры» мелькает настоящая Темза — её по просьбе режиссёра снял знакомый корреспондент, который ездил в Лондон в командировку. Дом, где поселились мистер и миссис Ватсон, на самом деле был ленинградским музеем Великой Октябрьской социалистической революции. Пасеку, где жил отошедший от дел Шерлок, снимали в двух местах — на северном берегу Финского залива и в Латвийском этнографическом музее под открытым небом. Баскервиль-холл — это два замка в Таллине, вокзал «Виктория» — Витебский вокзал в Ленинграде. Рейхенбахский водопад, где произошла роковая схватка Холмса и Мориарти, на самом деле Гегский водопад в Абхазии.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986
В разряд «подмен» можно отнести лишь устрашающий голос профессора, который на самом деле принадлежит актеру Олегу Далю, и, разумеется, момент падения Мориарти – вместо артиста в бушующий водопад полетел манекен.
Титры к сериалу придумал сам Масленников. Его идею воплотил художник комбинированных съемок: в то время не было компьютерной графики и все делалось кустарным способом.

 

Вот что вспоминал Виктор Оковитый, художник комбинированных съёмок:

"Я хочу, чтобы титры появлялись на бумаге после проглаживания утюгом", – говорил режиссёр. А я уже думал, как это сделать, где достать старинный английский утюг, как сделать так, чтобы надписи появлялись, чтобы это было в стилистике картины, и так далее. Другой кадр он хотел получить с помощью пульверизатора или одеколона, который разбрызгивал загадочную жидкость, проявляющую буквы. А я как раз в это время, в 1978 году, женился, и мне подарили французский одеколон в необычном красивом флаконе. Я его и приспособил для этого варианта появления букв".«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Мебель, картины, посуду находили в музеях, покупали у населения. Англичане, увидев фильм, были удивлены: детали, вплоть до сервировки стола – все достоверно. Трубку Ливанов курит по-настоящему, а вот на скрипке – лишь имитирует движения профессионального музыканта, который показал, как это надо делать.

Кстати, трубок в фильме было три. Совершенно одинаковые, они отличались только клеймами. Первую делал знаменитый мастер Фёдоров, по прозвищу "Дед", который ещё для Сталина и Сименона трубки делал. Он сделал первую трубку и почти сразу после этого погиб под колесами троллейбуса. Между съёмками первого и второго фильмов эту трубку украли. Вторую трубку делали ученики Фёдорова. После съёмок какой-то из серий вторая трубка перекочевала в музей Ленфильма. Третью уже неизвестно кто делал, и неизвестно уже, почему нельзя было воспользоваться второй. Но именно эта третья трубка уцелела и хранится у Ливанова. Курил он в ней табак "Золотое руно" (хотя, по другой его же версии - "Амфору"). Трубка была такая большая, что её трудно было держать в зубах – в неё влезала треть пачки.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Игорь Масленников не думал делать сериал. Он хотел ограничиться одним фильмом. В итоге было снято 5 фильмов из 11 серий. И никто, по крайней мере в нашей стране, больше не сомневается в том, как выглядят Шерлок Холмс и доктор Ватсон. 

Конечно, хочется начать рассказ со всех возможных хвалебных эпитетов. Сериал прекрасен и любим зрителями не только как киноработа, образ нашего Шерлока Холмса признан лучшим даже в Великобритании (а англичане крайне ревностно относятся к своему национальному достоянию). 

Возможно, одним из секретов успеха послужило то, что режиссер картины — Игорь Масленников — всю жизнь интересовался именно викторианской эпохой, а исполнитель главной роли — Василий Ливанов — с детства зачитывался Конан Дойлем. Мог ли он тогда представить, что однажды сам сыграет роль знаменитого сыщика?«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Василий Ливанов в роли Шерлока Холмса, кадр из сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»

С первого дня работы над картиной, в роли Шерлока Холмса режиссер видел только Василия Ливанова. Но, как водится, согласны с этим были не все: cтудийное начальство считало Василия Борисовича не достаточно «сдержанным и холодным», не достаточно «англичанином». 

Главным претендентом на роль долго оставался Александр Кайдановский, но режиссер так сражался за своего героя, что победил, и другого Холмса: без доли надменности, юмора и фирменного тембра голоса, мы себе уже не представляем.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Александр Кайдановский, советский и российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, заслуженный деятель искусств Российской Федерации

Интересно, что тембр голоса Василия Ливанова не врожденное, а приобретенное свойство. Во время съемок фильма «Неотправленное письмо» (1959) актер сильно простудился, потерял голос, молчал почти две недели, а когда заговорил, с удивлением обнаружил, что тембр его голоса изменился. Как оказалось, навсегда. 

Когда первый шок прошел, Ливанов оценил свою болезнь как выигрыш в лотерею, не меньше. Ведь теперь он отличался от большинства актеров, имел свою «изюминку». И кто знает, не случись эта «изюминка» в его жизни, кто бы озвучил Карлсона, Громозеку, Крокодила Гену и задумчивого удава из «38 попугаев»?
Изначально «Шерлок Холмс» планировался, как двухсерийный фильм. Никто даже представить себе не мог, что история будет иметь такой успех, что зрители буквально потребуют продолжения.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Кадр из сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»

В процессе съемок, в сериале поучаствовали не только сам Ливанов, но и некоторые члены его семьи. Французский бульдог Тори — собака Василия Борисовича. А в фильме «Кровавая надпись» в крошечном эпизоде снялся и его старший сын. 

Мальчик сыграл беспризорника, одного из тех, кто рыскали по Темзе в поисках пропавшего катера. «Одну сигару на всех, сэр», — произносит в кадре мальчик. «Курить вредно», — отвечает ему отец. 

Сам же актер курил почти непрерывно: в кадре трубку, за кадром сигареты. Кстати, трубку, которую использовали в фильме, изготовил сам Алексей Федоров, как я уже упоминала выше, который снабжал своими изделиями ещё Иосифа Сталина и Жоржа Сименона. Так что вещица имела определенную ценность.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Кадры из сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»

Слух о редком предмете быстро распространился за пределы съемочной площадки. Трубку украли. 

В сценарии фильма, в отличие от книги, доктор Ватсон стал реальным персонажем. (Если помните, в книге он выступает рассказчиком, но сам находится как бы за кадром).«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Кадр из сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»

Роль соратника Холмса имели шансы сыграть Олег Басилашвили, Леонид Куравлёв и Юрий Богатырев. Но как оказалось он удивительным образом был похож не просто на англичанина, а на самого Конан Дойла!«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Тот самый портрет Артура Конан Дойля, в котором режиссер уловил сходство писателя с Виталием Соломиным

Несмотря на это, кандидатуру Соломина одобрили не сразу. И снова Масленникову пришлось отстаивать свой выбор. Соломин показался комиссии «слишком русским», но в совместных пробах с Ливановым актер выглядел настолько органично, что строгая комиссия сдалась, а мы получили шикарный актерский дуэт.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Кадр из сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»

До съемок актеры не были знакомы, но в процессе работы стали настоящими друзьями. Они дружили и после съемок, до самой смерти Виталия Мефодьевича (2002 год).

Знаковой роль в сериале стала и для Рины Зеленой. Актриса, сыгравшая десятки ролей и озвучившая немало мультипликационных персонажей, для многих так и осталась вечной квартирной хозяйкой, Миссис Хадсон.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Миссис Хадсон — Рина Зеленая, кадр из сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»

До Рины Зеленой, на роль миссис Хадсон пробовались Евгения Ханаева и Любовь Добржанская.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Евгения Ханаева (слева) и Любовь Добржанская (справа)

И здесь режиссеру пришлось спорить с комиссией в третий раз. На момент начала работы Рине Зеленой было 77. На студии говорили, что с ней будет трудно (здоровье, невозможность запомнить текст). Но что они знали о настоящем актерском мастерстве? C ролью Рина Васильевна справилась отлично. Каталась на съемки из Москвы в Ленинград, импровизировала в кадре и лишь изредка жаловалась на слишком тугой корсет. «Мол, талии моей, это уже поможет». 

А ещё Рина Зеленая просто обожала актера Борислава Брондукова (инспектор Лестрейд), хотя, по сценарию, должна была относиться к нему пренебрежительно. Но не смогла… Брондукова обожали все.

Роль Лестрейда вполне мог сыграть и Лев Дуров. Никаких существенных разногласий на этот раз не возникло. Режиссеру предложили самому сделать выбор и он отдал предпочтение Брондукову, разглядев в нем «более англичанина», чем в Льве Константиновиче.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Инспектор Лестрейд — Борислав Брондуков, кадр из сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Игорь Ефимов, советский и российский актёр кино и озвучивания, заслуженный артист РСФСР.

Тот самый актер, который озвучивал Бронислава. Позже работы у Ефимова прибавилось: попутно он озвучил ещё троих второстепенных персонажей сериала. А в заключительной серии и сам появился в кадре, чтобы сыграть короткую эпизодическую роль фальшивомонетчика Фергюса.

Профессор Мориарти — Виктор Евграфов

На роль главного злодея — профессора Мориарти — Масленников утвердил Иннокентия Смоктуновского. А Виктора Евграфова планировали задействовать в фильме лишь однажды, дублером в сценах драки. В итоге пробы Евграфова в гриме так понравились режиссеру, что роль досталась ему.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Кадр из сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»

Но тут неожиданно выяснилось, что Ливанов и Евграфов недолюбливают друг друга и в жизни. В какой-то степени для режиссера это было даже на руку. Драка в кадре была почти настоящей. А наполненные неприязнью диалоги героев писались с первого дубля. Озвучивал Мориарти Олег Даль. Смоктуновский же в итоге сыграл эпизодическую роль — премьер-министра Великобритании в последнем эпизоде сериала.

Ошибки в романе Конан Дойла

Во время работы над фильмом, съемочная группа обнаружила в первоисточнике несколько неточностей, но из уважения к автору, текст исправлять не стали. А вот одно упущение все-таки пришлось пояснять прямо в процессе съемки. 

В эпизоде «Пестрая лента» Конан Дойл упустит тот факт, что змея не в состоянии спуститься по шнуру и физически не способна слышать свист. Сцену со шнуром оставили как есть, а отсутствие слуха у змеи пояснили диалогом главных героев, которого в тексте Конан Дойла нет.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Кадр из сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Режиссер картины Игорь Масленников во время съемок«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Для меня наша киноверсия рассказов о Шерлоке Холмсе – настоящая классика детективного жанра. И сейчас, пересматривая серии этого легендарного сериала заново, я каждый раз ловлю себя на мысли, что не вижу никого другого в роли Шерлока, кроме Василия Ливанова.

Этот великий актёр настолько вписался в образ лондонского частного сыщика, что кажется, будто писатель придумывал персонаж, глядя на его портрет.Василий Ливанов в роли Шерлока Холмса. Кадр из т/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра», режиссер Игорь Масленников, 1980 г.Василий Ливанов в роли Шерлока Холмса. Кадр из т/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра», режиссер Игорь Масленников, 1980 г.

Приведу еще одну иллюстрацию к одному из английских изданий от 1903 года, где изображён Шерлок, как две капли воды похожий на нашего Ливанова: такой же высокий лоб и проницательный взгляд. Удивительно.

Шерлок Холмс и доктор Ватсон, художник Сидни Эдвард Паджет, иллюстрация. Фото: www.pinterest.es

А ведь Ливанов мог и не получить эту роль. Но все сложилось весьма удачно. Посмолтрим претендентов на роли Холмса, Ватсона и мисс Хадсон.

Например, Олег Янковский вполне мог сыграть роль Холмса. И он способен был вписаться в этот образ, и костюмы того времени ему шли. Но тогда бы мы никогда не увидели его в роли злодея, преследующего род Баскервилей. А без Янковского эти серии лично для меня потеряли бы весь свой шарм и таинственность.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Актёр и режиссёр Никита Михалков приехал на съемки «Собаки Баскервилей» в компании сценариста, актёра и режиссёра Александра Адабашьяна. Чтобы коллеги не вмешивались в творческий процесс и не советовали, как правильно снимать фильм, Игорь Масленников занял в съёмках и Адабашьяна, дав ему роль Бэрримора. Вместе с Виталием Соломиным они придумали целую схему поведения: дескать Ватсон неотлучно находится при Генри Баскервиле, все контролирует и записывает свои наблюдения, а дворецкий недоволен присутствием в доме постороннего человека и демонстрирует это всем своим видом – даже за столом насыпает ему совсем маленькую порцию овсянки. Ватсон делает вид, что не замечает, а вот Соломин не остался в долгу.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Адабашьян вспоминает, как во время съемки заглянул в его записную книжку и увидел, что там несколько раз записано: «Бэрримор – дурак!» Стоит сказать, что каша, которую недолюбливал сэр Генри, на самом деле была невероятно вкусной: ее потрясающе готовила ассистентка режиссёра. При этом порцию постепенно приходилось увеличивать, ведь в ходе репетиций кашу молниеносно съедали, и к началу съемки в кастрюльке уже ничего не оставалось. А коронная фраза «Овсянка, сэр!» давно стала крылатой. И даже сегодня Александр Адабашьян нередко на улице слышит в свой адрес знакомые слова.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Историю про овсяную кашу тоже придумал Александр Артемович. Актриса Светлана Крючкова, сыгравшая роль супруги дворецкого, настолько увлеченно рассказывает сэру Генри эту сказку, что не только он, но и вся зрительская аудитория заряжается ее оптимизмом. Правда, по сценарию, ей все время нужно было плакать. Но в тот период актриса была беременна, и негативные эмоции могли повредить будущему ребенку. Поэтому Светлана Николаевна переиначила свой образ – с ее лёгкой руки плачущая особа превратилась в веселую болтунью, которая пусть и таким необычным способом, но разбавляла мрачную атмосферу замка Баскервилей. На съемочную площадку актриса попала совершенно случайно и задолго до «Собаки Баскервилей». Дело в том, что Светлана Крючкова была женой главного оператора картины – Юрия Векслера, и как-то во время съемок серии «Король шантажа» приехала к мужу. Масленников предложил ей принять участие в небольшом эпизоде – в роли горничной Агаты. А затем, подбирая актерский состав для «Собаки Баскервилей», целенаправленно пригласил актрису на роль Элизы Бэрримор. Светлана Николаевна постоянно удивляла коллег: забавляла эксцентричным поведением своей героини и поражала невероятным объемом текста, который «тараторила» в кадре. Причем в процессе озвучивания четко повторяла все сказанное на экране, сохраняя ритм и точно попадая в артикуляцию.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986В целом, на площадке подобралась команда настоящих профессионалов, которые поддерживали друг друга, по-доброму дурачились и смеялись. Хотя в некоторых моментах было не до смеха. Например, когда в одном из эпизодов Никита Михалков загнал лошадь, и та просто упала без сил, едва не покалечив наездника.

Никита Сергеевич овладел верховой ездой еще в детстве и отлично держался в седле, не прибегая к помощи каскадера. А вот в сценах, где молодой Баскервиль подвергался нападению злобной собаки, актеру пришлось искать замену. Впрочем, собака (огромный и очень красивый дог по имени Циклон) была вовсе не злобной, а, скорее, наоборот. Умнейший и хорошо воспитанный пес никак не хотел набрасываться на «жертву», в образе которой на площадке выступал его владелец. Как только звучала команда «Мотор!», собаку отпускали, она что есть силы мчалась к хозяину и… покорно мостилась у его ног. Поэтому сцену с нападением пришлось снимать по частям: сначала убегающего Никиту Михалкова, а затем, отдельно – пса, который догоняет и бросается на переодетого в Баскервиля своего хозяина. После чего полученные кадры совместили. Каким образом собаку заставили прыгнуть – уже никто не помнит. Зато хорошо помнят, как пытались сделать из нее призрачного монстра. Раскрашивать животное фосфором, как в сюжете Конан Дойла, было нельзя. Опытные собаководы в один голос твердили, что это яд, который вреден для дыхательных путей, а главное – способен испортить животному нюх. Поэтому было решено: обклеить собаку скотчлайтом (клейкой светоотражающей лентой), которая светилась в темноте и отлично смотрелась на общих планах в сцене погони. А вот для съемок крупным планом пришлось изготовить искусственную голову собаки, которую перед камерой приводил в движение второй режиссер картины Аркадий Тигай. Чтобы изобразить жуткий вой собаки Баскервилей, также пришлось изрядно попотеть. Пробовали голоса льва, медведя, тигра и даже визг автомобильных тормозов. Но результат получился самый неожиданный – вместо животного на болоте воет... сирена воздушной тревоги.

Пробовался на роль Холмса и Сергей Юрский. И, кстати, в 1974 году он принимал участие в телевизионном спектакле «Ещё раз о Шерлоке Холмсе». Однако именно его я в этой роли не вижу, слишком сбивчивая, быстрая речь, своеобразная манера говорить, которая явно контрастировала бы с умеющим рационально мыслить и быть удивительно спокойным и молчаливым при любых обстоятельствах Шерлоком.Сергей Юрский и Олег Янковский.Сергей Юрский и Олег Янковский.

Потом, в Юрском нет той душевности и теплоты, которую сумел передать Ливанов на экране. В исполнении Василия сыщик смог сохранить свою гениальность, холодный рассудок, но при этом он не выглядел эгоистичным и не страдал самолюбованием, присущим игре Юрского.

Но проблемы были не только с ролью Шерлока. Виталий Соломин также мог не сыграть Ватсона – талантливого доктора и верного спутника лондонского сыщика, а ведь он идеально подошёл для этой роли.Виталий Соломин в роли доктора Ватсона. Кадр из т/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра», режиссер Игорь Масленников, 1980 г.Виталий Соломин в роли доктора Ватсона. Кадр из т/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра», режиссер Игорь Масленников, 1980 г.

О нём совершенно случайно вспомнили, когда все другие претенденты уже прошли пробы, и Соломин даже не принимал в них участия, если верить смете с гонораром артистов, проходивших пробы.

Поэтому нам всем очень повезло, что кто-то тогда из съёмочной группы назвал имя этого гения кино. Изначально в роли Ватсона планировалось снимать Калягина, Куравлёва, Богатырёва или даже Басилашвили, который хорош для «Служебного романа», но не для экранизации рассказов Конан Дойля. Как-то не вписывается он в образ стопроцентного англичанина.Александр Калягин и Леонид Куравлев.Александр Калягин и Леонид Куравлев.

Калягин и Куравлёв вообще лучше смотрятся в комедиях, там они незаменимы, а ведь в образе Ватсона должна быть только небольшая частичка юмора, а в остальном это задумчивый, глубокий человек, стремящийся быть под стать своему великому другу.Юрий Богатырев и Олег Басилашвили.Юрий Богатырев и Олег Басилашвили.

Что касается Богатырёва, то я пытаюсь мысленно «надеть» на него роль Ватсона, но фантазии не хватает почему-то, не тот типаж.

С второстепенными ролями миссис Хадсон и инспектора Лестрейда проще. На них пробовались актёры с соответствующими внешними данными.

Евгения Ханаева и Любовь Добржанская.

Конечно, Ханаева или Добржанская неплохо сыграли бы строгих английских дамочек, но Рина Зелёная смогла сделать образ миссис Хадсон душевным, спокойным и при этом снабдить его приличной долей юмора.

Борислав Брондуков, исполнивший комичную роль инспектора, смог воплотить на экране настоящего лондонского полицейского того времени. А вот Ширвиндт и Дуров вроде и по типажу подходили бы, но есть в них что-то «не английское».Лев Дуров и Александр Ширвиндт.Лев Дуров и Александр Ширвиндт.

Брондуков же схватывал всё налету во время съёмок. Его нелепые гетры и кепка – неотъемлемая часть образа, без которой инспектора не получилось бы.

Кстати, англичане признали состав нашего отечественного сериала самым лучшим. Они даже выразили благодарность актёрам за то, что те «вернули им национальных героев».Кадр из т/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра», режиссер Игорь Масленников, 1980 г.Кадр из т/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра», режиссер Игорь Масленников, 1980 г.

Так что, своей небывалой популярностью шедевр Игоря Масленникова обязан именно правильно подобранным талантливым артистам.

Животные на съемках, кроме собаки Баскервилей.

СнупиСнупиМногих зрителей волнует судьба очаровательного кокер-спаниеля Снупи, погибшего в зубах собаки Баскервилей. На самом же деле его останки были сделаны реквизиторами из меховых обрезков и гусиных косточек. При этом ни сам Снупи, ни другие животные, принимавшие участие в съемках, не пострадали.

В картине снималось целых пять английских кокер-спаниелей. Поскольку съемки велись в разных городах, постоянно приходилось искать нового артиста, чтобы каждый новый Снупи не расставался с хозяином.

Бульдога ТориБульдога ТориСледует вспомнить еще одного четвероногого актера – английского бульдога Тори, который помог Холмсу с Ватсоном выйти на след похитителей сокровищ Агры. Этот симпатичный пес на самом деле – домашний питомец Василия Ливанова со звучным именем Бамбула.

Скотч-терьер ТориСкотч-терьер Тори

Другие животные

Кроме собак, в съемках принимали участие гиена, кошка, попугай, змея… Впрочем, внимательные зрители заметили, что в роли «пестрой ленты» снимались сразу две змеи – в разных кадрах отчетливо видны различия в цвете кожи. Ну про ошибку со змеей я описала выше.

Интересные факты

1. Кое-что подправить пришлось и в сцене знакомства. Холмс спрашивает у Ватсона: «Давно с востока?», но по его губам легко прочесть – «из Афганистана». Казалось бы, обычная фраза из текста Конан Дойла. Однако члены худсовета во время просмотра фильма были шокированы. Дело в том, что именно в то время Советский Союз ввел войска в Афганистан. Поэтому во избежание политического подтекста, фраза была переозвучена.

2. Внимания заслуживают и жутковатые личности на портретах, которых Холмс представил как своих хороших знакомых. На самом деле это фото героев из фильмов ужасов 20-40-х годов прошлого века, зловещий вид которых подчеркнут леденящей душу.
Реквизит
Равно как и «шпионские» титры, изготовлением которых занимался художник комбинированных съемок Виктор Оковитый. Выполнить, на первый взгляд несложные манипуляции, было довольно трудно. Чего стоит один трафарет для тайнописи – просто ювелирная работа! Я выше описала, как это было проделано. А пульверизатор – на самом деле это флакон из-под французского одеколона, который Виктор Кириллович получил в подарок на собственную свадьбу. Оформление ларца с сокровищами Агры – тоже творение рук Оковитого. Правда, сама шкатулка – вовсе не работа бенаресских кустарей, а бухгалтерский ящик, где обычно хранят документы или деньги. А элементы декора были вырезаны из нарядной упаковки дефицитного по тем временам индийского чая. Надпись внутри ларца – просто красивая абракадабра, в которой не стоит искать скрытый смысл. При этом Виктор Кириллович с улыбкой замечал: если бы знал, что публика так заинтересуется и попытается перевести эти слова на русский язык, то непременно подготовил бы правильный текст.
Автопарк
«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986Потрудиться пришлось и над транспортом для фильма «ХХ век начинается»: 
1. Машины начала ХХ века строили на базе одного модуля, который видоизменяли под различные марки и перекрашивали. 
2. Летящий в небе самолет агента вражеской разведки – на самом деле небольшой макет, подвешенный на тросе над камерой, лежащей в траве. 
3. Поезд метро – тоже муляж, который тащили на проволоке, да и сам дом, построенный над железной дорогой – вполне реалистичный фанерный макет. Настоящим был только мотоцикл, на котором Ватсон приезжал к Холмсу на его новое место жительства.
Популярность.
В 1979 году мир увидел фильм «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». В восьмидесятые годы в английской газете «Дейли мейл» дуэт Ливанова и Соломина в образе героев Конан Дойла был признан лучшим среди всех, когда-либо показанных на экране. Кстати, по числу экранизаций история о Шерлоке Холмсе попала в Книгу рекордов Гиннесса и насчитывает больше сотни фильмов, сериалов и мультиков. Но несмотря на это, многие зрители ставят на первое место фильмы Игоря Масленникова, повторяют любимые фразы, пересказывают анекдоты с участием главных героев и даже с радостью смотрят рекламные ролики с Василием Ливановым в образе Холмса. 
Он стал настолько популярным, что многие цитаты из этой советской ленты можно услышать и сегодня.
Узнаем, как же сложилась судьба актеров известного детектива.

Василий Ливанов

Самый лучший Шерлок Холмс - Василий Ливанов.

За съемки в фильме актер был награжден орденом Британской империи, настолько правдиво удалось ему показать характер главного героя. Хотя в жизни Ливанов был совсем не таким.

В процессе работы над кинолентой Василий очень подружился с Виталием Соломиным, а вот с режиссером Масленниковым отношения стали натянутыми.

«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» стали последним большим проектом Василия Ливанова. После съемок в сериале у актера были проблемы с алкоголем, случались неврозы.

В 1997 году он снял по своему сценарию фильм «Дон Кихот возвращается», где сыграл главную роль. После этого на экране Василий появлялся несколько раз, полностью уйдя в озвучивание мультфильмов и компьютерных игр. В 1988 году он создал экспериментальный театр «Детектив», стал его руководителем. В последнее время занимается литературной деятельностью, издал несколько сборников рассказов и повестей.

Виталий Соломин

Неподражаемый Виталий Соломин в роли доктора Ватсона.

Роль в телесериале принесла ему наибольшую известность. После этого фильма Соломин снимался еще в нескольких картинах, а также играл в театре.

Актер долгое время страдал гипертонией, и эта болезнь дала о себе знать 24 апреля 2002 года, когда Виталий Соломин находился на сцене Малого театра, играя роль в спектакле «Свадьба Кречинского». Ему стало плохо прямо на сцене. После месяца, проведенного в коме, актер скончался, не приходя в сознание.

Бронислав Брондуков

Простоватый инспектор Лестрейд - Бронислав Брондуков.

Вскоре после съемок в «Приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона», актер пережил первый инсульт. А всего их было у него четыре. Последнего Бронислав Брондуков уже не пережил и скончался в 2004 году. На тот момент актеру было лишь 67 лет.

Все годы, когда Брондукову было очень тяжело, рядом с ним была его жена и помощница Елена. В последний раз актер появился на экране в 1997 году в фильме «Хиппиниада, или Материк любви».

Мария Соломина

Мария Соломина в роли Элен Стоунер.

Актрисе, жене Виталия Соломина, в сериале достались роли сестер-близняшек. И фильм, и роль вызвали восторг у зрителей, но в 1981 году Мария появилась на экране в последний раз – в фильме «Сильва» в роли Стасси.

После этого Соломина перестала сниматься и посвятила себя семье и мужу. Смерть любимого, актриса перенесла очень тяжело, практически перестала появляться на публике.

Борис Клюев

Единственный и неповторимый Майкрофт Холмс - Борис Клюев.

В фильме актер исполняет роль Майкрофта Холмса, брата знаменитого сыщика. По окончании работы над фильмом «Приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона» снялся в картинах «Королева Марго», «Графиня де Монсоро», «Царская охота» и «Гений», а также в известных и рейтинговых сериалах.

С 1969 года занимался преподаванием в театральном училище имени Щепкина. Имеет звание профессора.

В 2018 году в СМИ появилась информация, что Клюев болен онкологией. Однако сам актер не комментирует состояние своего здоровья и продолжает вести активную жизнь, играть в кино и театре.

В 2019 году Борис официально подтвердил, что у него рак легких. Актёр скончался вечером 1 сентября 2020 года, после тяжёлой продолжительной болезни, на 77-м году жизни, в Москве у себя дома.

Рина Зеленая

Образ миссис Хадсон останется за Риной Зеленой навсегда.

В начале съемок фильма Рине Зеленой было 77 лет, а когда снималась часть «Двадцатый век начинается», ей исполнилось 84 года. Ей очень нравилось сниматься в этой картине, и хотя некоторые говорили, что Рина не доживет до их конца, она все выдержала. Шутя над своим возрастом, актриса говорила: «Называйте меня Руина Зеленая». 1 апреля 1991 года ей было присвоено звание народной артистки СССР, а через несколько часов она скончалась от злокачественной опухоли.

Виктор Евграфов

Каскадёр Виктор Евграфов стал воплощением образа профессора Мориарти.

Актер был приглашен дублером на роль профессора Мориарти. Все сцены с ним были сняты по-настоящему, потому что сам Евграфов по профессии каскадер. Особенно эффектно получились сцены у водопада, где актеры действительно дрались, а не просто махали кулаками.

В 1984 году снялся в фильме «Черный замок Ольшанский», а в 1987 – «Даниил – князь Галицкий». В 1994 участовал в качестве каскадера в сьемках приключенческой ленты «В империи орлов», где получил тяжелую траву головы.

С 2000-х годов Виктор Евграфов проживает в Самарской области, руководит студией исторического трюка «Коловрат». С 2004 года - доцент в Волжском университете имени Татищева (Тольятти), художественный руководитель двух актерских курсов. В 2009 году по приглашению военно-исторического клуба «Легенда» (Самара) Виктор Евграфов принял участие в съемках видеоклипа «Русь, 13 век».

В 2006 году правнучка королевы Виктории, королева Елизавета ІІ наградила Василия Ливанова Орденом Британской империи, назвав его послом Британской культуры в России.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1979-1986А в апреле 2007-го в Москве на Смоленской набережной возле посольства Великобритании был установлен памятник Холмсу и Ватсону с лицами знаменитых актеров. Известный американский актер и режиссер Орсон Уэллс говорил: «Шерлок Холмс – это человек, который никогда не жил, но который никогда не умрет».

https://nashizvyozdy.mirtesen.ru/blog/43925747780/Kak-snimal...
https://zen.yandex.ru/media/tatiana_trofimova/nash-sherlok-h...
https://zen.yandex.ru/media/skyart/kakie-aktery-rassmatrival...
https://zen.yandex.ru/media/skyart/kak-slojilas-sudba-aktero...
http://joyreactor.cc/post/2217893
https://www.domkino.tv/news/9725

Картина дня

наверх