Сведения об авторе и первый рассказ - здесь
Рассказ 2 - здесь
Хозяин гаштета
Совсем, ну совсем, неожиданная и такая удивительная встреча. Уже через двадцать лет. Вот и неправда что в одну реку нельзя войти дважды. Может сразу нельзя. А через двадцать лет, как оказалось, можно. И вот они, трое участников радостных и грозных событий последних дней войны, опять совершенно неожиданно встретились в Потсдаме.
В Потсдамском гарнизонном доме офицеров проходила научно-конференция «Двадцать лет Победы, освобождения и мира». Полковник Булатов, редактор газеты Группы советских войск в Германии «Советская Армия», вслушивался в фамилии представляемых участников конференции. С особенным вниманием – в название организаций и фамилии немецких участников из ГДР. Чтобы в публикациях, в газете Группы советской войск в Германии, не было неточностей. И, не дай Бог, ошибок.
Звучат фамилии участников и гостей с советской стороны, вначале тех что в президиуме. И что это? Не может быть! Да это же Нина! Та самая Нина Савушкина! Уже не девушка-лейтенант, переводчица, стройная как тополь. А статная моложавая, ухоженная, красивая дама, доцент университета, автор учебника по немецкому языку и книги о войне. Так объявили. Встретил бы на улице – не узнал. Прочла немедленно отправленную ей в президиум записку. Удивлённо улыбнулась. Кивнула головой, согласна встретиться в перерыве. И стала искать глазами автора записки. Увидела поднятую руку. Ещё раз кивнула.
И вот в перерыве они пожимают друг другу руки и обнимаются. А потом, пауза, перед морем вопросов и взволнованных ответов. Как в затишье перед порывом бури. Но в эту паузу к ним вторгся среднего роста крепыш подполковник. Подошёл с совсем вначале непонятным вопросом: «Так, так, значит без меня решили встретиться?» Трудно было, но всё же по голосу, по манере говорить и по весёлым озорным глазам узнали: «Федя, Фёдор Поспелов! Ну никуда не спрятаться и не уйти от контрразведки!».
Булатов спросил-симпровизировал: «Когда-то старший лейтенант контрразведки , наш боевой товарищ. А теперь кто?» И получил быстрый ответ: «А теперь старший офицер отдела контрразведки штаба Группы советских войск в Германии». От Булатова сразу поступило предложение после окончания первого дня конференции собраться и отметить встречу.
И вот они за столиком в гаштете говорят и говорят, задают вопросы, отвечают и снова задают вопросы: «А помните?», «Да это было потом …». Но вдруг, когда был сказан ещё один тост, перед их столиком появилась фигура грузного немца с подносом, заполненным закусками и бокалами пива. Поднос этот немец поставил на столик и, вдруг, не встал, а буквально рухнул на колени, опираясь одной рукой на край столика.. Замолчали от неожиданности. Первым отреагировал Поспелов: «Быстро встаём и уходим! Это провокация!». Савушкина почти одновременно быстро спросила по-немецки – в чём дело? И чего хочет этот среднего возраста, внешне опрятный и солидный немец ?
Ответ всех насторожил и вызвал интерес. Савушкина перевела: «Он хочет сказать опоздавшее спасибо полковнику и нам, его товарищам. Он – хозяин гаштета». Булатов подключился к разговору своими вопросами: «За что мне спасибо? И что значит опоздавшее спасибо? И пусть встанет»... Немец встал и продолжил разговор, Савушкина переводила. А разговор был такой: «Вы конечно меня не узнали. Да и как узнать давно было. Я тот самый мальчишка из гитлерюгенда, которого вы не расстреляли в лесу у Потсдама»
И всем вспомнилась дорога и путь к Потсдаму через лес. Их машина - легковушка. Водитель –пожилой сержант с автоматом ППШ. Корреспондент газеты фронтовой газеты «Красная Армия» капитан Булатов. Редакционное задание: написать об освобождённом 4 гвардейской танковой армией 1-го Украинского фронта из нацистского концлагеря бывшем премьер-министре довоенного правительства Франции Э. Эррио с женой. Он был сторонником франко-советского сближения, но вместе с французскими лидерами, заигрывавшими с нацистами до войны, угодил в концлагерь. Лейтенант – переводчица Савушкина со знанием немецкого и французского на заднем сидении. Рядом старший лейтенант контрразведки Поспелов для сопровождения контактов с освобождёнными из концлагеря важными иностранцами. И для получения нужной информации. Войсками 1-го Украинского фронта были освобождены из концлагерей тысячи французов, англичан, датчан, бельгийцев, норвежцев.
При освобождении иностранцев из концлагерей своей дерзостью и смелостью отличились лейтенант В.С. Езецкий и командир разведгруппы старший лейтенант
Ф.И. Жарчинский, ценой своей жизни спасший и бывшего командующего вооружёнными силами Норвегии О.Руге. Надо было подготовить объёмную справку, несколько статей, взять несколько интервью у освобождённых иностранцев и сослуживцев героев .
По пути в Потсдам активно обсуждали план действий - выполнения объёмной совместной задачи. К ней ещё добавлялось задание написать очерк о спасённых командирами и красноармейцами шедеврах живописи дворцов в Сан Суси. Со смехом остановились на вынужденную, свернув на обочину дороги у леса. Мужчины в одну сторону, лейтенант Савушкина – в другую. И вдруг она вскрикнула: «Там в кустах кто то прячется!». После очереди из автомата к дороге выбежал испуганный долговязый юноша, мальчишка –гитлерюгендовец. С поднятыми руками и криками: «Гитлер – капут, Гитлер – капут, Гитлер –капут !».
Поспелов крикнул: «К кустам его и шлёпнуть! Сержант –вперёд. Савушкина, спроси: здесь в лесу он один ? А то нам в спину …». Савушкина спросила, гитлерюгендовец быстро ответил, что один, все погибли неделю назад: не умели стрелять. И что он пробирается домой, в Потсдам. Сержант стал отталкивать гитлерюгендовца от дороги в лес к кустам. Снял автомат с предохранителя и щёлкнул затвором. Мальчишка-гитлерюгеновец упирался ногами и кричал: «Найн, найн, найн !». Савушкина нервно дёргала Булатова за рукав гимнастёрки: «Остановите, остановите их. Ведь он – мальчишка! Красноармейцы в детей не стреляют !». Булатов приказал, как отрезал: «Отставить расстрел! Сержант пинка ему под ж…у. Да посильнее!.. Быстрее побежит нах хаус к мутер !»…
Немца пригласили за стол. Он сбивчиво благодарил, благодарил и благодарил. Рассказывал как рад что остался жить. Была и любовь. Открыл своё дело – гаштет. Есть уже взрослые дети. Двое. Все любят гулять в Сан Суси, прогулки на катере. И смотреть вместе на закат. И что это – их большой, очень большой подарок ему, немцу, его жене и детям.
Савушкина спросила у Булатова, который жил и служил в Потсдаме, есть ли в Сан Суси плакат или таблички, что всё в Сан Суси спасли и сохранили красноармейцы. А Булатов с иронией и грустью ответил, что таких плакатов и табличек в Сан Суси нет. Но есть историческая надпись, оставшаяся навсегда на каменной дорожке напротив входа в Летний королевский дворец. Над этой надписью очень и очень долго, ночами трудился красноармеец –романтик пожелавший оставить память о себе в самом центре Европы. Штык ножом он на выцарапал, нет, глубоко выгравировал: «Здесь охранял рядовой Верба. Кубань.1946 год».
Спросили и немца, хозяина гаштета, осталась какая либо у него память о войне и освобождении. Улыбнувшись, он грустно ответил, что у него, к сожалению, в памяти навсегда осталось то, что иногда ему сниться и порой слышится. Но к его радости всё реже и реже. Ему всё ещё мерещится в щелчке замка, в закрываемой дверце машины щелчок затвора автомата. Что случился в лесу у дороги, неподалёку от Потсдама. Двадцать лет тому назад. Когда его не расстреляли.
Немец-хозяин гаштета с широкой улыбкой прощался со своими неожиданными гостями из прошлого. Немного придержал на выходе Булатова. И попросил Савушкину перевести, что для него, Булатова. есть приглашение. Полковник может со своими друзьями каждое воскресенье приходить в гаштет. И чисто по-немецки уточнил: просьба чтобы друзей было не больше пяти. Всех своих гостей из прошлого немец – хозяин гаштета пригласил поужинать в его гаштете завтра, после окончания второго дня научно-практической-конференции. Вечером следующего дня, когда закончилась конференция, лейтенант переводчик из 34 артиллерийской дивизии, подошёл к полковнику Булатову и сказал, что во дворике Дома офицеров его ждёт немец. И лейтенант добавил, что это какой то странный немец. Он сказал, что полковника, с его двумя друзьями войны, ждёт не расстрелянный хозяин гаштета, из гитлерюгенда.
Свежие комментарии