На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Мы из Советского Союза

13 938 подписчиков

Свежие комментарии

Рыдающим по "пражской весне"

"Август 1968 года. Чехословакия.

Мирные чехи раздели женщину, облили красной краской, сфотогрфировали в таком виде и теперь ведут линчевать. Вина этой преступницы в том, что ее муж, чехословацкий офицер Йозеф Белас, отказался стрелять в русских. Но главное - она гражданка СССР. Зовут ее Валентина. Ей 48 лет и происходит это на глазах двух ее детей..."

А теперь - моя история из далекого уже 1988.

В ту пору я - секретарь Сокольнического РК ВЛКСМ.

У нас - как у всех московских РК тогда - есть район побратим в Праге.

До сих пор помню имя секретаря - Вольдемар Фолпрехт, милый, веселый, прекрасно говорящий по-русски парень.

Мы часто обмениваемся визитами, и каждый - когда приезжают побратимы - старается не ударить лицом в грязь.

Короче - мир, дружба, жвачка.

Как вдруг.

В один из приездов, Володя решает отвести меня в гости к своему большому брату - секретарю райкома партии.

Попить кофе, познакомиться.

Приходим.

Мужчина лет 50, вполне приличной наружности, улыбается, угощает кофе, и - что важно тут - тоже прекрасно говорит по-русски.

Первое время.

А потом.

С улыбкой произносит:

- Мой русский не очень хорош, потому я перейду на чешский.

- Не проблема - улыбаюсь я в ответ - Володя переведёт.

- Нет - говорит партийный босс - не надо. Наши языки так похожи.

И переходит на чешский.

Глядя мне прямо в глаза.

В глазах холодная, торжествующая усмешка.

Разумеется, я не понимаю ни хрена.

Вольдемар краснеет, бледнеет, покрывается испариной, но молчит.

Это длится минуту, вторую...

Я молча встаю и выхожу из кабинета.

На улице меня догоняет комсомольский коллега.

Что-то бормочет про разное восприятие событий 1968...

Не хочу ссорится с ним, потому просто закрываю тему.

А про себя думаю: на танке, только на танке!

Сейчас могу добавить - или просто с деньгами.

Кстати, тогда в 1988 по-русски демонстративно (потому что языком владели все) не говорили всюду - в магазинах, в отелях, в ресторанах.

Теперь не владеют в подавляющем большинстве, но очень стараются понять и быть понятым.

Только плати.

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх