11 августа 1984 года президент США Рональд Рейган во время традиционного субботнего радиообращения во всеуслышание заявил о начале бомбардировки России. Рейган при этом не знал, что микрофон уже подключён и идёт трансляция в прямой эфир. АиФ.ru вспоминает о том, как в те годы были восприняты слова американского президента.
Как пошутил Рейган?
Традиционное сообщение президента США должно было начаться словами:
«Мои соотечественники американцы, я рад сообщить, что сегодня подписал указ, позволяющий ученикам, входящим в религиозные группы, начать пользоваться правом, которого у них не было слишком долго, — свободой собираться в государственных средних школах во внеклассные часы, как это позволено ученикам-участникам других групп».
Однако президент решил пошутить, и вместо этих слов после включения микрофона прозвучало следующее:
«Мои соотечественники американцы, я рад сообщить вам сегодня, что подписал указ об объявлении России вне закона на вечные времена. Бомбардировка начнётся через пять минут». Оригинал на английском: «My fellow Americans, I’m pleased to tell you today that I’ve signed legislation that will outlaw Russia forever. We begin bombing in five minutes».
Какой была реакция на слова президента?
Присутствующие в комнате помощники президента, журналисты и технический персонал, услышав эти слова, лишь засмеялись. Однако о записи стало скоро всем известно.
СССР резко отреагировал эти слова. В заявлении ТАСС, которое последовало в ответ на выступление, говорилось:
«ТАСС уполномочен заявить, что в Советском Союзе с осуждением относятся к беспрецедентно враждебному выпаду президента США. Подобное поведение несовместимо с высокой ответственностью, которую несут руководители государств, прежде всего обладающих ядерным оружием, за судьбы собственных народов, за судьбы человечества».
По некоторым сведениям, после шутки Рейгана Вооружённые Силы СССР были приведены в состояние повышенной боевой готовности, а обеспокоенные американские чиновники стали заверять Кремль в том, что шутка президента никак не отражает политику Белого дома и что никаких военных планов у США нет.
Короткая фраза Рейгана о бомбардировке повлияла на рейтинг президента и добавила популярности его сопернику на президентских выборах — Уолтеру Мондейлу. Однако в ходе предвыборной борьбы Рейгану всё же удалось одержать победу, получив 58,8% голосов против 40,5%. 
Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев (справа) выступает с трибуны у Белого дома, слева Президент США Рональд Рейган. 01.12.1987 Фото: РИА Новости / Юрий Абрамочкин
Как повлияла шутка президента США на «холодную войну»?
Шутка Рейгана ещё больше обострила «холодную войну», возврат к риторике которой произошёл во время его президентства.
Ещё до шуточного выступления в марте 1983 года президент США назвал СССР «империей зла».
В этом же году войска США свергли левое правительство на Гренаде. Администрация Рейгана также поддержала выступления против левых режимов в Афганистане и Анголе.
Годом ранее для поддержки правого режима Рейган направил в Ливан морских пехотинцев, которые участвовали в боях против антиправительственных сил.
15 апреля 1986 года Рейган санкционировал бомбардировку нескольких ливийских городов, утверждая, что власти Ливии поддерживают мировой терроризм.
В 1987 военно-морские силы США были втянуты в войну в Персидском заливе. Администрация Рейгана стремилась предотвратить победу Ирана над Ираком, которая подорвала бы американское влияние в регионе.
Какие ещё шуточные заявления делал Рейган на посту президента?
Рональд Рейган не раз позволял себе в шутку делать публичные заявления. 9 октября 1982 года он назвал польское правительство «кучкой дрянных вшивых бездельников». (Оригинал на английском: «My fellow Americans, yesterday the Polish government, a military dictatorship, a bunch of no-good lousy bums...»)
А во время выступления на Генеральной Ассамблее ООН 21 сентября 1987 года Рейган заявил об «инопланетной угрозе» как о факторе, способном объединить человечество. В 80-х в США была сформулирована идея «звёздных войн», страна начала разрабатывать проект ПРО, направленный, в частности, и против возможной угрозы из космоса.
Несколько раз во время своего президентства Рейган шутил в стиле: «Я приказал в случае возникновения угрозы национальной безопасности будить меня в любое время суток, даже если я нахожусь на заседании правительства».
Свежие комментарии