Жанна Чёшева (Баранова) предлагает Вам запомнить сайт «Мы из Советского Союза»
Вы хотите запомнить сайт «Мы из Советского Союза»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Поиск по блогу

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

развернуть
Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

До 1988 года жила в Ленинграде, теперь в Иерусалиме. По образованию - русский филолог с искусствоведческим креном. Пишет стихи, в последнее время - больше прозу. Публиковалась в Израильской русскоязычной периодике, пару раз в Американской. Четыре года назад в Петербурге вышел сборник стихов "Через запятую"



«Последние пять лет жизни в Советском Союзе, вплоть до 1988 года, я проработала младшим научным сотрудником Эрмитажа. Каждый, кому довелось побыть экскурсоводом, знает, что вопросы на экскурсиях бывают удивительные и непредсказуемые. Сейчас, по прошествии многих лет, мне кажется, что они интересны не только сами по себе, но и отражают в каком-то срезе социально-культурное сознание советских людей восьмидесятых годов.»

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Эти записи начались с того, как ко мне на углу Невского и Адмиралтейского подошел человек и спросил:

- Скажите, а где тут метраж?
- ?!
- Ну, такой большой Метраж, где цари жили.
Так появилась тетрадка с названием:
«ШЕДЕВРЫ МЕТРАЖА» "

Там же. Группа из Средней Азии.
- Девушка, как вам не стыдно. Ведь в группе женщины и дети!
*
Там же.
- Безобразие! Сначала почините, а потом показывайте.
*
- Покажите труп! (мумию)
*
<- Как посмотреть здесь всякие древние мумиё?

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Зимний дворец. Малая столовая


В Малой столовой.
- И вы что хотите сказать, что здесь были солдаты и матросы - и ничего не взяли?
- Да.
- А я бы взяла!
*
- А почему вы нам не показали Смольный?
*
- А из этих тарелок цари и вправду ели или они у них в буфете стояли?
*
- Скажите, а царя не раздражало, что у него по дому ходило столько чужого народу?
*
- А где кровать королевы? (вар. "спальня царицы", "постель Екатерины", "где цари спали" и "покажите самое главное")
*
- А где тут спальня Петра I и Екатерины II?
*
- А где здесь комната, где Екатерина II жила с Распутиным?
*
- А где чучело того коня, с которым спала Екатерина II?

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Рубенс. Вакх

В зале Рубенса. Польская группа с советской переводчицей.
Экскурсовод: А это - Вакх.
Переводчица: А это перед вами портрет композитора Баха. Воцаряется тишина. Потом вопрос из группы:
- А почему он в таком виде?!
*
Перед "Вакхом" Рубенса.
- У нас в Воронеже за такое 15 суток дают!
*
Перед экскурсией. Московская группа.
- Нам, пожалуйста, побольше и побыстрее!
*
Группа историков 4-5 курса Алма - Атинского университета.
- Вы нам тут рассказывали о распятии Христа. А скажите, за что его распяли?
- Как же вы изучаете историю, не читая Евангелия?
- А мы этого не проходили. Ну скажите нам в двух словах.
- В двух словах? За инакомыслие.

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Франсуа Буше. Туалет Венеры

Группа из Средней Азии. Идем по Зимнему. Подходит мужчина из группы - тихо, на ухо:
- Девучка! Ты нащих женчин атпусти, а нам покажи во-он ту картинку! ("Венеру" Буше)
*
Перед экскурсией.
- Мы хотим посмотреть все.
- Я: Протяженность залов Эрмитажа 15 километров.
- (радостно) А мы пойдем 5 км в час и за три часа все осмотрим!
*
После экскурсии.
- Есть ли какие-нибудь вопросы?
- Есть. А где выход?
*
На Дрезденской выставке. Картина Веронезе "Дочь фараона находит младенца Моисея" и через несколько картин - Досси " Моисей, высекающий воду из скалы".
Дама (очень удивленно): Как он быстро постарел!
*
В рыцарском зале.
- А кони заспиртованы?

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Фальконе. Амур

Группа младших школьников. У Амура Фальконе учительница останавливает экскурсовода и говорит ребятам:
- Дети, посмотрите, на кого он похож?
Молчание.
- Ну как же! Это же маленький Ленин
*
- Когда я был тут прошлый раз, нам показывали котелок, из которого Екатерина II кормила супом Петра I!
*
- А где яйца Кулибина?
*
После экскурсии подлетает старушка, агрессивно:
- Вот скажите, Петр Великий - он так много сделал для России, а почему нет города его имени?
Я (осторожно): В 1924 году Петроград был переименован в Ленинград.
- Да-да, вот я вас и спрашиваю, почему? И куда можно по этому поводу написать?

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Тициан. Даная

Очень робко и тихо, отведя меня в сторону от группы.
- А где здесь была картина, на которой нарисована... голая Даная?
- Вас интересует "Даная" Рембрандта или "Даная" Тициана?
- Нет, я помню... там лежит... голая Даная, и ей приносят ребеночка...
*
Ленинградская группа. Предлагаю на выбор разные варианты маршрутов.
- Понимаете, мы - ленинградцы, бываем здесь часто, картины и скульптуру знаем, поэтому покажите нам лучше царские покои!
*
- А где гробница Александра Македонского? (Александра Невского)
*
- А Петр I и Христос - это одно и то же?

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Рафаэль. Мадонна с младенцем

Возмущенный экскурсант:
- Сколько времени у вас тут выставки? Вот пять лет назад был - Рафаэль висел, сейчас приехал - опять Рафаэль!
*
- А скажите, почему эту Мадонну всегда делали с маленьким мальчиком и никогда с маленькой девочкой?

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Двадцатиколонный зал

В Двадцатиколонном зале. Расписываю прелести архитектуры.
- Ну чо ты нам усё толдычишь, та толдычишь? Мы уже тут усе змерзлись, як суки!

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Рубенс. Отцелюбие римлянки

- А где у вас тут картина, где девушка кормит грудью раненого бойца?
(Рубенс "Отцелюбие римлянки")

- А сидящего Петра вы нам покажете?
- К сожалению, зал с Восковой Персоной закрыт.
- (со слезами на глазах, в голос) Так зачем же мы сюда ехали?!
*
В Пазырыке.
- А это перед вами мумия племенного вождя.
- (с сомнением) Племенного? А чо же он такой тошший?
*
- У меня вопрос не по экскурсии. Я всю жизнь хотел узнать, какая фамилия у Петра I?
- Романов.
- Как? И он тоже?!

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Часы Павлин

У Часов-павлина.
- А когда этот страус кукарекает?
*
У Мадонны Бенуа. Группа из Москвы.
- Вот вы тут говорили о трагическом будущем этого младенца. А что с ним случилось?
- Когда он вырос, его распяли.
- А, спасибо.
*
- А где тут у вас Грозный убивает своего сына?
- Грозный убивает сына в Третьяковской галерее, в Москве.
- (грустно и разочарованно) И больше нигде?

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Геракл.

Дама долго и восторженно рассматривает статую обнаженного Геракла, опирающегося на палицу.
Дама: Это Петр I, да?

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Чаша

Украинская группа. Всю экскурсию спит. Вдруг в Гербовом зале Тарас Бульба, стоящий передо мной, просыпается, рот расползается в счастливую улыбку, смотрит на огромную мраморную чашу в центре зала, блаженно:
- От, эту бы чашку, да усю пэльмэний!

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Микеланджело. Скорчившийся мальчик

Из опыта работы в Справке по Эрмитажу
*
- У вас информация платная?
- Нет.
- Тогда, где туалет?
*
- А шедевры работают? (В смысле, открыта ли выставка "Шедевры Венецианской живописи")
*
- Как мне найти картину, где нарисовано много голых женщин?
*
- Вы - информация?
- Я - информация.
- Но вы даете полную информацию? Мне нужна полная.
- Что вы хотите узнать?
- Как мне попасть в Зимний дворец?
- Вы в нем.
- И революция была здесь?
- Да.
- Большое, большое спасибо.
*
- Сколько стоит этот ваш Эрмитаж?
- Простите?
- Ну, билет.
- Один рубль.
- А если на троих?
*
- Вот мы купили билеты и не знаем, что смотреть.
- А что вас интересует?
- А нас ничего не интересует!
*
Мужчина вида ответственного работника.
- Выставка Манэ открыта?
- К сожалению, вчера закрылась.
- А в кассе мне сказали, что открыта!
- Они ошиблись.
- А почему я должен верить вам?
- Не верьте. Пройдите в музей и проверьте сами.
- Нет, где синхронность вашей работы? Вы меня поняли?
- Я вас поняла. Что вас еще интересует?
- Меня интересует истина.
- Истину надо искать выше.
- Понятно. Где главный администратор?
*
- Вы даете справки?
- Да.
- Тогда скажите, вот я купил два билета в "Золотую кладовую", а я один. Что мне делать?
- Продайте билет.
- Но я час стоял в очереди и не могу так просто кому-нибудь продать билет!
- Найдите в очереди хорошенькую девушку и предложите билет ей. Чудный способ познакомиться.
- Большое спасибо!
*
- Что у вас тут есть про войну?
- Про какую войну?
- Ну, про какую-нибудь.
*
- Как мне пройти на выставку "Медальерное искусство Финляндии"?
Долго и подробно объясняю.
- И там только выставка "Медальерное искусство Финляндии"?
- Да.
- Ну это меня не интересует!
*
- А где здесь зверей показывают?

*
- Как пройти к "Скрюченному мальчику"? ("Скорчившийся мальчик" Микеланжело)

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

Рембрандт. Даная

Из ляпов экскурсоводов
*
- Перед вами репрезервативные портреты Ван Дейка.
*
У натюрморта Кальфа.
- Посмотрите, как замечательно написан лимон. На нем даже видны капельки пота!
*
В отделе русской культуры.
Рафинированная дама: Во времена Петра I был изобретен этот зубофрезерный станок!
*
- А это трость из кости Екатерины II.

У "Данаи" Рембрандта.
- Обратите внимание, как прописаны простыни под Данаей!
*
- А это перед вами гробница Александра Невского-2! (по аналогии с названием станции метро)
*
Экскурсовод долго рассказывает группе сюжет "Данаи", потом оборачивается и видит с ужасом, что стоят они перед картиной Луки Джордано "Битва лапифов с кентаврами". Тогда без паузы он говорит: "И вот в тот самый момент, когда Зевс в виде золотого дождя появился перед Данаей, у подножия этой башни развернулось сражение лапифов с кентаврами!"

* * * * * * * * * * * * *
В общем, как говорили на латыни еще древние греки: Vita brevis, ars longa - Жизнь коротка, Искусство вечно. С чем мы, припадающие к источнику Ипокрены их бледные потомки, не можем не согласиться.

Татьяна Разумовская (Прогулки по Эрмитажу)

P.S. "но и отражают в каком-то срезе социально-культурное сознание советских людей восьмидесятых годов." Здесь показан определённый срез общества!!! А отнюдь не весь советский народ. Этот комментарий для невнимательно читающих! )))))))


Ключевые слова: Вера Зимина, разное
Опубликовано 06.01.2018 в 23:08

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Светлана Митленко
Светлана Митленко 3 января, в 04:44 Нда... уже тогда успешными темпами шли к будущему ЕГЭ!
Но мне понравилось. Я сначала посмеялась, а потом загрустила.
Текст скрыт развернуть
3
Вера Зимина
Вера Зимина Светлана Митленко 3 января, в 12:11 Светочка! А это следствие того, что стали делать с изучением истории при кукурузнике. Да и уроки рисования стали не такими, как учили моих ( да и твоих) родителей! На уроках изо родителям рассказывали и про художников и про скульпторов. Даже про архитектуру. А нас? Нас учили рисовать, да и то примитивно - ибо ЭТО не каждому дано. У меня лежит учебник истории 1947 года для 7 класса. Мамин еще, сталинского периода. Так у него название - "История народов СССР"  Там есть все коренные народы, и есть история как переселялись те народы (немцы - как пример) у кого была большая диаспора. Причем параграфы были не маленькими, и пытались прослеживать с древности. А что у нас было в 7 классе? Вроде бы тоже, но... Никакого прослеживания с древности, а только ближайшее время, и то только с точки зрения политической борьбы. Текст скрыт развернуть
2
Вера Зимина
Вера Зимина Светлана Митленко 3 января, в 12:11 А потом с 8 по 10 класс только 19 и 20 век. Хорошо, что ВОВ давали не схематично. Меня такой подход еще тогда бесил. Всё! Ну не было истории у нашей страны до 1917 года. При тиране Сталине - была, а при либерале Хрущеве - закончилась. Меня наша историчка к доске вызывала редко... Урок, после моего вызова, как таковой, заканчивался. Первый раз это было, когда я весь урок рассказывала о Джордано Бруно... А потом опять поменяли программу обучения. У меня с подругой разница в возрасте была 2,5 года (она моложе), а там уже и до точных наук добрались. Говорят: - Всё гениальное - просто. Как бы не так. Мы вот учили подобные треугольники, а она уже - конгруэнтные. За каким? Что? Русское определение обязательно было менять для средней школы? Я понимаю - на физмате? А тут? Натощак и с мороза и не выговоришь с первого раза. А теперь... Имеем то, что имеем. Текст скрыт развернуть
3
Светлана Митленко
Светлана Митленко Вера Зимина 3 января, в 16:20 Ну... рисование я вообще не очень помню, как предмет. У меня и правда не очень получается рисовать, однако искусство не просто люблю, но и очень им интересуюсь. Да, наверно, ты и заметила это по моему сайту. Да и себя я нашла именно в этой сфере, хотя понадобились и другие знания и навыки, но это уже не школьное образование. А вот уроки труда очень хорошо помню, как девочек учили рашпилем работать. Как ни странно, но у меня это получалось почему-то лучше, чем у мальчиков. Правда в 8 классе уже перешли на домоводство девчачье, по типу шитья и готовки.
Уроки истории тоже мимо проскочили. Слишком уж я совсем другими течениями интересовалась. Т.е не общими планами, а частностями. Ну была война Алой и Белой розы, но мне интереснее были судьбы династий и какие события были в течении этих 100 лет. Про ВОВ вообще молчу. Мне нужны были не даты битв Сталинградская, Курская и т.д. А изучала по судьбам конкретных личностей. Так что чисто уроки не отложились в памяти. Серые будни. Чего о них помнить.
Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Вера Зимина 3 января, в 16:25 Физика вообще была не моя стихия. Как понимаю сейчас это была беда преподавателя. Она была (физичка) вечно замученным существом. говорит-говорит, а потом уставится в окно и минут 10 в астрале. Видно не заинтересовала меня предметом, а потом я упустила и мало что в этом понимала. Зато математику щелкала как орехи.
Впрочем, у меня еще одна беда приключилась в 9 классе. Я заболела энцефалитом (а это поражение частично клеток головного мозга). вытянуть меня вытянули, но много чего из событий детства стерло как ластиком. Словно и не было.
Текст скрыт развернуть
2
Вера Зимина
Вера Зимина Светлана Митленко 3 января, в 16:36 Я почему помню и историю, и изо, да и точные науки. Потому как готовилась поступать в историко-архивный, но две операции (конец 9 и начало 10), запрет врачей на 2-3 года сдавать экзамены, так как предполагалась и была сделана еще одна, да и боялись что могут нервы сдать, ибо в общей сложности до 19 лет - 5 операций и 18 часов общего наркоза в общей сложности... . А для того института нужно было знать и искусство, и архитектуру, да много что. Ну а точные науки всегда были коньком. Я могла недели две не ходить в школу, и в тоже время решать задачи по новому материалу (только прочтя параграф) за половину класса. Причём было без разницы - любой раздел математики, физика, химия или астрономия.  Чтобы не терять время, пошла учиться на бухгалтера, благо там для таких было только собеседование. Институт был уже позже, без отрыва и по профилю работы.  Потому и помню - какие были учебники. А историю и надо учить именно в связи с людьми. Это у тебя абсолютно правильно. Без этого история - набор дат. Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Вера Зимина 3 января, в 16:40 В общем и тебе досталось в юности((((
То-то я смотрю, что мы близки по духу)))))
Текст скрыт развернуть
2
Вера Зимина
Вера Зимина Светлана Митленко 3 января, в 16:45 Если бы только в юности. Первая была в год одиннадцать месяцев... Увы... Да много чего было... ))))))))))) И крошки в лёгких - со всеми вытекающими из этого, да и... А! Да пошло всё это в гору, лесом и по бездорожью! ))))))))))))))) Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Вера Зимина 3 января, в 16:58 Хм... меня тоже еле-еле вытащили на первом месяце жизни. Пузырчатка была. Заразили в роддоме. А в 9 лет синильной кислотой притравилась. Тоже чудом вытащили. А скорее Бог не дал. Рано было))))
Ну мы это уже пережили. Значит искупили прошлые ошибки. Зато, наверное, новых нахватались. Очень надеюсь, что не таких губительных))))
Хотя у меня такое впечатление, что откат я сразу в этой жизни получаю и отрабатываю))) Не копится зато на будущее. А по свежим следам и понять не сложно, где намаклала)))
Текст скрыт развернуть
2
Вера Зимина
Вера Зимина Светлана Митленко 3 января, в 17:24 Ну-у... В принципе я тоже знаю истоки всего - за что и почему. А вернее - для чего? Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Вера Зимина 3 января, в 21:10 Вот это самое главное. Чтоб не копить эту бяку на черный день))))
Текст скрыт развернуть
2
Людмила Редько
Людмила Редько Вера Зимина 4 января, в 10:35 Согласна с Вами и у меня был старый учебник истории - какой интересный и уже моя сестра училась с "конгруэнтными треугольниками". я помню, что в те времена старые учебники математики, кажется Киселева были на вес золота, для тех кто хотел понять предмет и для дальнейшего поступления в технические ВУЗы Текст скрыт развернуть
2
Вера Зимина
Вера Зимина Людмила Редько 4 января, в 11:53 Всё правильно. Киселёва и Барского. Один учебник, второй задачник. Когда поменяли программу, то это был мой 5 класс. И учителя были недовольны. И в открытую говорили, что наши учебники лучше. Вот я с перепуга, да имея младшего брата и сохранила их все до единого, по всем предметам. С пятого по десятый. И на их основе многое пришлось объяснять уже брату, а потом племянницам. Текст скрыт развернуть
1
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 13

Последние комментарии

Евгений Титаев
Светлая память русским воинам.
Евгений Титаев Погибли в Сирии пилот Юрий Медведков и штурман Юрий Копылов
Евгений Титаев
Василий Отмахов
Виктория Путкова
Станислав Аслаповский
*
Станислав Аслаповский Погибли в Сирии пилот Юрий Медведков и штурман Юрий Копылов
Светлана Митленко
Μαϊα Μ
Alexandr Nikolaevich Mirny
Всё правильно.
Alexandr Nikolaevich Mir… ИЛЛЮЗИИ КОНЧИЛИСЬ. НО НЕ У ВСЕХ
владимир рябченко
самый лучший враг - мёртвый! Это ещё ЧигизХан понимал!
владимир рябченко ИЛЛЮЗИИ КОНЧИЛИСЬ. НО НЕ У ВСЕХ
Светлана Митленко
Вроде тоже верно!
Светлана Митленко ИЛЛЮЗИИ КОНЧИЛИСЬ. НО НЕ У ВСЕХ
вага карлито
Жанна Чёшева (Баранова)
Владимир
Alexandr Gurevich
Рина Семенова
Рина Семенова
Рина Семенова
Вера Зимина
Вера Пинкас
Евгений Титаев
Евгений Титаев
Вера Зимина
Им и канализации много...
Вера Зимина ИЛЛЮЗИИ КОНЧИЛИСЬ. НО НЕ У ВСЕХ
Вера Зимина
Евгений Титаев
Евгений Титаев
Вера Зимина
Валерий Костин
Глеб Глебыч
Валерий Прошутин
Светлана22
Борис Залозный
Дружеское приглашение Рысин
Светлана Митленко
Анатолий Левитов
АлександрА_В. Лопатина
вага карлито
Игорь Давыдкин
А врагам не место в нашем государстве. Вот и весь сказ.
Игорь Давыдкин ИЛЛЮЗИИ КОНЧИЛИСЬ. НО НЕ У ВСЕХ
Светлана Митленко
Светлана Митленко
Жанна Чёшева (Баранова)
Fuad Nuriyev
Евгений Лобков
Борис Виленский
Globo
Globo
Вячеслав Яшин
Владимир Злопетренин
жаль...
Владимир Злопетренин Погиб полковник Валерий Федянин. 2017
Viktor hanelis
вячеслав костандов
Александр Серов